上海市中医医院两个项目荣获2021年上海中西医结合科学技术奖

　　2021年10月17日下午，上海市中西医结合学会第八届会员代表大会第五次会议暨上海市中西医结合学会成立四十周年学术研讨会、第十四届杏灵斯泰隆杯科技奖颁奖大会举行，会上颁发2021年上海中西医结合科学技术奖。我院王小平教授领衔项目“改良式超声引导下微波消融术结合中医中药治疗甲状腺良性肿瘤”荣获三等奖，纪清主任医师领衔的科普著作《特效艾灸方》荣获科普奖。

　　获奖项目展示

　　项目名称：改良式超声引导下微波消融术结合中医中药治疗甲状腺良性肿瘤

　　获奖等级：三等奖

　　项目简介：本项目适用于中西医结合外科、中医外科、普通外科等专业技术领域。

　　    创新了改良式超声引导下微创治疗技术与方法---改良式超声引导下微波消融术结合中医中药治疗甲状腺良性肿瘤。改良式超声引导下低功率冷循环微波消融技术，对有适应症的甲状腺良性肿瘤进行消融治疗，采取术中组织学活检、超声造影，术后检测甲状腺功能及甲状腺彩超等方法对甲状腺结节消融效果进行评价。术后采用中医“消瘿方”凝胶定向透药法辅助治疗，促进甲状腺良性肿瘤吞噬吸收及甲状腺功能恢复，促进机体康复。寻求到甲状腺良性肿瘤消融最佳效果及正常甲状腺组织和功能保护的最大化的契合点；形成一整套疗效确切、微创安全、并发症少、操作简捷的改良式超声引导下微波消融术结合中医透药法治疗甲状腺结节的诊疗规范，并建立相关的质量控制规范，以期提高疗效，保证安全，缩短疗程，降低费用。

　　项目名称：科普作品《特效艾灸方》

　　获奖等级：科普奖

　　项目简介：

　　中国古代医家很早就提出了“防病于未然”“治未病”的思想，认为艾灸除治疗作用外，还有预防疾病和保健的作用。随着人们自我保健意识的逐步增强，对这一传统中医技术表现出极大关注，社会上兴起了学习保健艾灸的热潮，迫切需要适合普通大众阅读参考的相关读物进行科学辅导。《特效艾灸方》一书将祖国医学传统的艾灸方法，择其简明扼要、易于普通大众掌握之技术方法，汇编成册，编著出版家庭艾灸保健适宜技术科普图书。该书的编写、出版具有以下几个特点，使得科学的中医艾灸保健技术以通俗易懂、生动形象、群众乐于接受的形式表现出来：（1）理论内涵更加准确。本图书在既往编写教材、教学工作以及科普工作的基础上编写产生，具有前期工作积累。如中医病因病机、对常见病症的认识、中医养生基本理论等，参照学院派教材，以保证科普著作的理论内涵严谨。（2）目标人群定位明确。主要针对目标为大众人群、艾灸保健养生爱好者等。发挥艾灸科普、提高人们身体素质的作用。同时，起到日常保健、辅助临床治疗的作用；艾灸保健不是万能的，本书专门科普介绍了家庭艾灸的注意事项，包括哪些情况不适用，以及出现异常情况如何处理。（3）给出了常见病症的艾灸保健方法，取穴精简扼要。配图丰富，表意清晰，使读者易于阅读，易于对照图书练习操作要领，按图索骥。尽量减少大众读者学习中的困难。

　                                                                                              科研处、外三科、推拿科供稿

　　2021年10月20日